Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 août 2009 5 28 /08 /août /2009 12:56
Bonjour,
Je suis en train de réorganiser le blog, il se peut que vous receviez des articles déjà publiés l'an dernier par inadvertance. Veuillez m'en excuser!
Céline
Partager cet article
Repost0
14 juillet 2009 2 14 /07 /juillet /2009 16:47
Cette liste n'est pas exhaustive et il peut ya vaoir des contre-exemples mais donne les grandes lignes!
LE SENS DES PARTICULES

 

particule

idée de

ex

ab

séparation

ab/nehmen : maigrir

an

arrivée, contact, début

an/reden : adresser la parole à

auf

sur, ouverture, complétement

auf/decken : révéler, auf/machen : ouvrir

auf/essen : finir son assiette

aus

vers l’extérieur

aus/kommen : s’en sortir

be

rend le verbe transitif

besuchen

bei

à côté

bei/liegen : joindre

dar

présentation, exposition

dar/stellen : exposer

durch

à travers, de part en part, complètement

durch/bohren : percer un trou, perforer

ein

vers l’intérieur

ein/atmen : inspirer

ent

éloignement

sich entfernen : s’éloigner

er

résultatif

erbleichen : pâlir

fern

au loin

fern/sehen : regarder la télévision

fest

ferme

fest/stellen : constater, détecter

fort

éloignement

fort/schreiten : progresser

frei

libre

frei/sprechen : acquitter

gleich

égal

gleich/schalten : mettre au pas

heim

à la maison

heim/kehren : rentrer chez soi

her

vers soi

wo kommst du her ? d’où viens-tu?

hin

en s’éloignant

wo gehst di hin ? Où vas-tu?

hinter

derrière

hinter/gehen : tromper, duper

hinzu

ajout

hinzu/fügen : ajouter

los

détacher, démarrer, partir

los/fahren : démarrer

miß

de travers, mal, dys-

mißverstehen : mal comprendre

mit

en même temps, en accompagnant

mit/kommen : accompagner

mit/singen, mit/machen

nach

après, d’après

nach/ahmen : imiter, nach/kommen : rejoindre

über

sur, super, hyper

übertreiben : exagérer

überwinden : surmonter

um

autour, éviter, changer

um/ziehen : déménager

sich um/ziehen : changer de vêtements

um/steigen : changer de train

unter

sous

unterentwickeln : sous-développer

ver

négatif

sich verlaufen : se perdre

voll

complètement

vollenden : accomplir

vor

pré

vor/beugen : prévenir (d’une maladie

weg

en éloignant

weg/gehen : partir

wieder

à nouveau

wieder/kommen : revenir (une deuxième fois)

zu

fermer, augmenter

zu/machen : fermer

zu/nehmen : grossir

zurück

retour

zurück/kommen : revenir (sur ses pas)

zusammen

ensemble

zusammen/kommen : arriver ensemble

     
Partager cet article
Repost0
13 juillet 2009 1 13 /07 /juillet /2009 20:02
Guten Tag,
Pour ne pas vous ennuyez pendant l'été et pour ne pas rester 3 mois sans allemand, je vous ai trouvé ce site pour travailler un peu : http://pagesperso-orange.fr/cchamorand/
Je vous rappelle qu'il y a également des devoirs de vacnaces donnés par la prof! Et que vous pouvez encore inventer un logo!
D'ici là bon été, je vous retrouve le dimanche 6 septembre au forum des associations.
Viel Spass!
Partager cet article
Repost0
18 juin 2009 4 18 /06 /juin /2009 23:38
RENOUVELLEMENT AFAP 2009-2010 NOM : Prénom : Adresse : Téléphone : Adresse mail : me réinscris dans le groupe …………………………. Merci de finaliser votre inscription et de régler au forum des associations le 6 septembre : 125 euros, possibilité de payer en 2 chèques à l’ordre de l’AFAP Chèque n° : INSCRIPTION NOUVEAUX ADHERENTS AFAP 2009-2010 NOM : Prénom : Adresse : Téléphone : Adresse mail : Parcours linguistique : Comment avez-vous connu l’AFAP ? Souhaite intégrer le groupe ……………………… Merci de finaliser votre inscription et de régler au forum des associations le 6 septembre : 125 euros, possibilité de payer en 2 chèques à l’ordre de l’AFAP Chèque n° :
Partager cet article
Repost0
18 juin 2009 4 18 /06 /juin /2009 23:33
Kommunikative Spiele nächste Stunde am 25. ab 19.15 und bis 22.30!! Schicken Sie mir andere Themen!
Partager cet article
Repost0
18 juin 2009 4 18 /06 /juin /2009 23:29
- kommunikative Spiele : préparation pour le cours de conversation de l'an prochain! PROCHIAN COURS le 25 de 19h15 à 22h30!! Pensez à m'envoyer d'autres thèmes!
Partager cet article
Repost0
18 juin 2009 4 18 /06 /juin /2009 23:04
- 12 p 92 petites annonces - 14p92 : CO - subjonctif II - description de chemins p 106 PROCHAINE SEANCE le 25 : début à 19h15, fin à 22h30!! n'hésitez pas à me donner d'autres thèmes
Partager cet article
Repost0
17 juin 2009 3 17 /06 /juin /2009 20:07
N'hésitez pas à compléter, laisser des commentaires... Bienvenue à nos amis de Pirmasens, en ce début juin de l’an 2009. C’était un week-end pas tout à fait comme les autres. Il a commencé par un accueil dans la joie et la bonne humeur, où les uns et les autres étaient ravis de se retrouver. Puis, au delà des mots, des préjugés, des craintes, j’ai retrouvé une relation vraie, celle de l’AMITIÉ, de la chaleur humaine et de la communication. L’ouverture à l’autre en laissant de côté les différences, les rires et la simplicité ont retrouvé leur place dans ce monde « de brutes ». Chacun semblait avoir gommé les contraintes du quotidien pour se retrouver. C’est comme si nous avions quitté notre costume de « d’objet utilitaire » pour récupérer celui de l’Etre Humain que nous sommes depuis toujours. Merci à tous les organisateurs d’avoir déployé leur volonté, et toute leur énergie, le temps de ce week-end, pour nous offrir des émotions que j’avais presque oubliées. Brigitte S
Partager cet article
Repost0
11 juin 2009 4 11 /06 /juin /2009 23:24
in der Stunde : verschiedenen Konversationsthemen Hausaufgaben : Ein Thema und eine MEinung
Partager cet article
Repost0
11 juin 2009 4 11 /06 /juin /2009 23:15
en cours : 6.1 und 6.3 p 65 puis conversation pour le 18 : un sujet de conversation avec un avis donné
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : L'A.F.A.P. : Amitié Franco-Allemande de Poissy
  • : l'A.F.A.P. (Amitié Franco-Allemande de Poissy) vous propose des cours d'allemand tous niveaux le jeudi soir au Conservatoire de Musique et de Danse de Poissy
  • Contact